Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.457
॥
Деванагари
रक्तं नीलम् अधौतं च पारक्यं मलिनं पटम् ।
परिधाय मृतं दृष्ट्वा विमुच्यापानमारुतम् ॥457॥
Транслитерация (IAST)
raktaṁ nīlam adhautaṁ ca pārakyaṁ malinaṁ paṭam |
paridhāya mṛtaṁ dṛṣṭvā vimucyāpāna-mārutam ||457||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रक्तंraktaṁкрасную,
नीलम्nīlamсинюю,
अधौतंadhautaṁнестиранную
चcaи,
पारक्यंpārakyaṁчужую,
मलिनंmalinaṁгрязную
पटम्paṭamткань
परिधायparidhāyaнадев,
मृतंmṛtaṁмёртвого
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев,
विमुच्यापान-मारुतम्vimucyāpāna-mārutamиспустив газы,
Литературный перевод
надев красную, синюю, нестиранную, чужую или грязную одежду, увидев мертвеца, испустив газы,
Версия
12329804eb31 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами