Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.458
॥
Деванагари
क्रोधं कृत्वा श्मशानं च गत्वा भुक्ताप्य् अजीर्णयुक् ।
भक्षयित्वा क्रोडमांसं पिन्याकं जालपादकम् ॥458॥
Транслитерация (IAST)
krodhaṁ kṛtvā śmaśānaṁ ca gatvā bhuktāpy ajīrṇa-yuk |
bhakṣayitvā kroḍa-māṁsaṁ pinyākaṁ jāla-pādakam ||458||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्रोधंkrodhaṁгнев
कृत्वाkṛtvāпроявив,
श्मशानंśmaśānaṁна кладбище
चcaи
गत्वाgatvāсходив,
भुक्ताप्य्bhuktāpyпоев же
अजीर्ण-युक्ajīrṇa-yukс несварением,
भक्षयित्वाbhakṣayitvāсъев
क्रोड-मांसंkroḍa-māṁsaṁмясо вепря,
पिन्याकंpinyākaṁжмых,
जाल-पादकम्jāla-pādakamперепончатолапую птицу,
Литературный перевод
разгневавшись, побывав на кладбище, поев и страдая несварением, съев мясо вепря, жмых или водоплавающую птицу,
Версия
b76278524825 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами