Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.131
॥
Деванагари
मरीचं शिंशपाकं च भल्लातकरमर्दकम् ।द्राक्षां च दाडिमं चैव पिण्डखर्जूरम् एव च ॥131॥
Транслитерация (IAST)
marīcaṁ śiṁśa-pākaṁ ca bhallātakara-mardakam |drākṣāṁ ca dāḍimaṁ caiva piṇḍa-kharjūram eva ca ||131||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मरीचंmarīcaṁперец,
शिंश-पाकंśiṁśa-pākaṁшимшапаку
चcaи,
भल्लातकर-मर्दकम्bhallātakara-mardakamбхаллатаку, карамардаку,
द्राक्षांdrākṣāṁвиноград
चcaи,
दाडिमंdāḍimaṁгранат
चैवcaivaи,
पिण्ड-खर्जूरम्piṇḍa-kharjūramпинда-финик
एवevaже
चcaи,
Литературный перевод
перец, шимшапаку, бхаллатаку, карамардаку, виноград, гранат, пинда-финики,
Версия
8d346db14a7a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами