Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.297
॥
Деванагари
अथ नीराजनं
ततश् च मूलमन्त्रेन दत्त्वा पुष्पाञ्जलित्रयम् ।
महानीराजनं कुर्यान् महावाद्यजयस्वनैः ॥297॥
Транслитерация (IAST)
atha nīrājanaṁ
tataś ca mūla-mantrena dattvā puṣpāñjali-trayam |
mahā-nīrājanaṁ kuryān mahā-vādya-jaya-svanaiḥ ||297||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततश्tataśзатем
चcaи
मूल-मन्त्रेनmūla-mantrenaс коренной мантрой
दत्त्वाdattvāдав
पुष्पाञ्जलि-त्रयम्puṣpāñjali-trayamтри пригоршни цветов,
महा-नीराजनंmahā-nīrājanaṁвеликую нираджану
कुर्यान्kuryānпусть совершает
महा-वाद्य-जय-स्वनैःmahā-vādya-jaya-svanaiḥс громкой музыкой и кличами «джая».
Литературный перевод
Нираджана. Затем, бросив с коренной мантрой три пригоршни цветов, пусть совершает великую нираджану под громкую музыку и кличи «Джая!».
Версия
4614f23dbb7a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами