Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.317
॥
Деванагари
नीराजनद्वयं चैतत् ताम्बूलस्यार्पणं परम् ।
केचिद् इच्छन्ति केचिच् च दर्पणार्पणतः परम् ॥317॥
Транслитерация (IAST)
nīrājana-dvayaṁ caitat tāmbūlasyārpaṇaṁ param |
kecid icchanti kecic ca darpaṇārpaṇataḥ param ||317||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नीराजन-द्वयंnīrājana-dvayaṁдве нираджаны
चैतत्caitatи это
ताम्बूलस्यार्पणंtāmbūlasyārpaṇaṁподношения бетеля
परम्paramпосле
केचिद्kecidнекоторые
इच्छन्तिicchantiжелают,
केचिच्kecicнекоторые
चcaже —
दर्पणार्पणतःdarpaṇārpaṇataḥподнесения зеркала
परम्paramпосле.
Литературный перевод
Эти две нираджаны одни совершают после подношения бетеля, другие — после поднесения зеркала.
Версия
55dbc4cdf9c2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.