Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.67
॥
Деванагари
सुवर्णमणिमुक्ताढ्यम् मनोज्ञम् अतिसुन्दरम् ।
दीपमालाकुलं दिव्यं विमानम् अधिरोहति ॥67॥
Транслитерация (IAST)
suvarṇa-maṇi-muktāḍhyam manojñam ati-sundaram |
dīpa-mālā-kulaṁ divyaṁ vimānam adhirohati ||67||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सुवर्ण-मणि-मुक्ताढ्यम्suvarṇa-maṇi-muktāḍhyamбогатую золотом, самоцветами, жемчугом,
मनोज्ञम्manojñamпрелестную,
अति-सुन्दरम्ati-sundaramочень красивую,
दीप-माला-कुलंdīpa-mālā-kulaṁполную рядов светильников,
दिव्यंdivyaṁдивную
विमानम्vimānamколесницу
अधिरोहतिadhirohatiвосходит.
Литературный перевод
он восходит на дивную колесницу — прелестную, очень красивую, богатую золотом, самоцветами и жемчугом, полную рядов светильников.
Версия
ee4c1304ad0c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами