Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.142
॥
Деванагари
व्रीहीणां च प्रवक्ष्यामि उपयोगाम्श् च माधवि ।
एकचित्तं समाधाय तत् सर्वं शृणु सुन्दरि ॥142॥
Транслитерация (IAST)
vrīhīṇāṁ ca pravakṣyāmi upayogāmś ca mādhavi |
eka-cittaṁ samādhāya tat sarvaṁ śṛṇu sundari ||142||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्रीहीणांvrīhīṇāṁзлаков
चcaи
प्रवक्ष्यामिpravakṣyāmiназову
उपयोगाम्श्upayogāmśпригодные
चcaи,
माधविmādhaviМадхави;
एक-चित्तंeka-cittaṁединым умом
समाधायsamādhāyaсосредоточившись,
तत्tatто
सर्वंsarvaṁвсё
शृणुśṛṇuслушай,
सुन्दरिsundariпрекрасная.
Литературный перевод
Я назову и пригодные злаки, Мадхави; сосредоточив ум, выслушай всё это, прекрасная.
Версия
af8ab274f7ca · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами