Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.403
॥
Деванагари
बृहन्नारदीये यमभगीरथसंवादे—
प्रदक्षिणात्रयं कुर्याद् यो विष्णोर् मनुजेश्वर ।
सर्वपापविनिर्मुक्तो देवेन्द्रत्वं समश्नुते ॥403॥
Транслитерация (IAST)
bṛhan-nāradīye yama-bhagīratha-saṁvāde—
pradakṣiṇā-trayaṁ kuryād yo viṣṇor manujeśvara |
sarva-pāpa-vinirmukto devendratvaṁ samaśnute ||403||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रदक्षिणा-त्रयंpradakṣiṇā-trayaṁтри обхода
कुर्याद्kuryādсовершит
योyoкто
विष्णोर्viṣṇorВишну,
मनुजेश्वरmanujeśvaraвладыка людей,
सर्व-पाप-विनिर्मुक्तोsarva-pāpa-vinirmuktoосвобождённый от всех грехов,
देवेन्द्रत्वंdevendratvaṁположения владыки богов
समश्नुतेsamaśnuteдостигает.
Литературный перевод
В «Брихан-нарадия-пуране», в беседе Ямы с Бхагиратхой: Кто трижды обойдёт Вишну, владыка людей, освобождается от всех грехов и достигает положения владыки богов.
Версия
cc0bb1ab8607 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами