Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.136
॥
Деванагари
करमर्दककन्दं च तथा निलोत्पलस्य च ।
मृणालं पौष्करं चैव शालूकस्य फलं तथा ॥136॥
Транслитерация (IAST)
kara-mardaka-kandaṁ ca tathā nilotpalasya ca |
mṛṇālaṁ pauṣkaraṁ caiva śālūkasya phalaṁ tathā ||136||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कर-मर्दक-कन्दंkara-mardaka-kandaṁклубень карамардаки
चcaи,
तथाtathāтакже
निलोत्पलस्यnilotpalasyaсинего лотоса
चcaи,
मृणालंmṛṇālaṁстебель лотоса,
पौष्करंpauṣkaraṁпаушкару
चैवcaivaи,
शालूकस्यśālūkasyaшалуки
फलंphalaṁплод
तथाtathāтакже.
Литературный перевод
клубни карамардаки и синего лотоса, стебель лотоса, паушкару и плод шалуки.
Версия
7ac94802f9bf · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами