Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.246
॥
Деванагари
किं च—
पतद्ग्रहं तथा दत्त्वा शुभदस् त्व् अभिजायते ।
पादपीठप्रदानेन स्थानं सर्वत्र विन्दति ॥246॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
patad-grahaṁ tathā dattvā śubhadas tv abhijāyate |
pāda-pīṭha-pradānena sthānaṁ sarvatra vindati ||246||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पतद्-ग्रहंpatad-grahaṁплевательницу
तथाtathāтакже
दत्त्वाdattvāподарив,
शुभदस्śubhadasдающим благо
त्व्tvже
अभिजायतेabhijāyateрождается;
पाद-पीठ-प्रदानेनpāda-pīṭha-pradānenaдаром скамеечки для ног
स्थानंsthānaṁместо
सर्वत्रsarvatraповсюду
विन्दतिvindatiнаходит.
Литературный перевод
И ещё: Подарив плевательницу, рождаются дарующими благо; даром скамеечки для ног находят себе место повсюду.
Версия
6b68204eec6c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами