Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.506
॥
Деванагари
पद्मसूत्रस्य वर्त्त्या च घृतधूपेन चाप्य् अथ ।
पूजयेत् सर्वथा यत्नात् सर्वकामप्रदार्चनम् ॥506॥
Транслитерация (IAST)
padma-sūtrasya varttyā ca ghṛta-dhūpena cāpy atha |
pūjayet sarvathā yatnāt sarva-kāma-pradārcanam ||506||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पद्म-सूत्रस्यpadma-sūtrasyaиз волокон лотоса
वर्त्त्याvarttyāфитилём
चcaи,
घृत-धूपेनghṛta-dhūpenaблаговонием с гхи
चाप्य्cāpyи также
अथathaзатем, —
पूजयेत्pūjayetпусть почитает
सर्वथाsarvathāвсячески
यत्नात्yatnātусердно:
सर्व-काम-प्रदार्चनम्sarva-kāma-pradārcanamэто почитание, дающее все желания.
Литературный перевод
светильником с фитилём из волокон лотоса и благовонием с гхи — пусть всячески усердно так почитает Его: это почитание дарует все желания.
Версия
b8249d49bf38 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами