Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.315
॥
Деванагари
अथ सजलशङ्खनीराजनं
ततश् च सजलं शङ्खं भगवन्मस्तकोपरि ।
त्रि भ्रामयित्वा कुर्वीत पुनर् नीराजनं प्रभोः ॥315॥
Транслитерация (IAST)
atha sa-jala-śaṅkha-nīrājanaṁ
tataś ca sa-jalaṁ śaṅkhaṁ bhagavan-mastakopari |
tri bhrāmayitvā kurvīta punar nīrājanaṁ prabhoḥ ||315||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततश्tataśзатем
चcaи
स-जलंsa-jalaṁс водой
शङ्खंśaṅkhaṁраковину
भगवन्-मस्तकोपरिbhagavan-mastakopariнад головой Бхагавана
त्रिtriтрижды
भ्रामयित्वाbhrāmayitvāобведя,
कुर्वीतkurvītaпусть совершает
पुनर्punarснова
नीराजनंnīrājanaṁнираджану
प्रभोःprabhoḥГоспода.
Литературный перевод
Нираджана раковиной с водой. Затем, трижды обведя раковину с водой над головой Бхагавана, пусть снова совершает нираджану Господа.
Версия
4ab50a6734c5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.