Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.299
॥
Деванагари
अथ नीराजनमाहात्म्यम्
स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—
बहुवर्त्तिसमायुक्तं ज्वलन्तं केशवोपरि ।
कुर्याद् आरात्रिकं यस् तु कल्पकोटिं वसेद् दिवि ॥299॥
Транслитерация (IAST)
atha nīrājana-māhātmyam
skānde brahma-nārada-saṁvāde—
bahu-vartti-samāyuktaṁ jvalantaṁ keśavopari |
kuryād ārātrikaṁ yas tu kalpa-koṭiṁ vased divi ||299||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
बहु-वर्त्ति-समायुक्तंbahu-vartti-samāyuktaṁсо многими фитилями
ज्वलन्तंjvalantaṁгорящий
केशवोपरिkeśavopariнад Кешавой
कुर्याद्kuryādсовершает
आरात्रिकंārātrikaṁарати
यस्yasкто
तुtuже,
कल्प-कोटिंkalpa-koṭiṁмиллион кальп
वसेद्vasedживёт
दिविdiviна небе.
Литературный перевод
Величие нираджаны. В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: Кто совершает над Кешавой арати горящим светильником со многими фитилями, миллион кальп живёт на небе.
Версия
61cc7d76e3d9 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами