Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.292
॥
Деванагари
अन्यत्र श्रीनारदोक्तौ—
नृत्यतां श्रीपतेर् अग्रे तालिकावादनैर् भृशम् ।
उड्डीयन्ते शरीरस्थाः सर्वे पातकपक्षिणः ॥292॥
Транслитерация (IAST)
anyatra śrī-nāradoktau—
nṛtyatāṁ śrīpater agre tālikā-vādanair bhṛśam |
uḍḍīyante śarīra-sthāḥ sarve pātaka-pakṣiṇaḥ ||292||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नृत्यतांnṛtyatāṁу танцующих
श्रीपतेर्śrīpaterсупруга Шри
अग्रेagreперед
तालिका-वादनैर्tālikā-vādanairс хлопками в ладоши
भृशम्bhṛśamсильно,
उड्डीयन्तेuḍḍīyanteулетают
शरीर-स्थाःśarīra-sthāḥживущие в теле
सर्वेsarveвсе
पातक-पक्षिणःpātaka-pakṣiṇaḥптицы грехов.
Литературный перевод
В другом месте, в словах Шри Нарады: У тех, кто танцует перед супругом Шри, громко хлопая в ладоши, из тела улетают все птицы грехов.
Версия
aad5f6cb606d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами