Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.384
॥
Деванагари
अतएव नारायणव्यूहस्तवे—
अहो भाग्यम् अहो भाग्यम् अहो भाग्यं नॄणाम् इदम् ।
येषां हरिपदाब्जाग्रे शिरो न्यस्तं यथा तथा ॥384॥
Транслитерация (IAST)
ataeva nārāyaṇa-vyūha-stave—
aho bhāgyam aho bhāgyam aho bhāgyaṁ nṝṇām idam |
yeṣāṁ hari-padābjāgre śiro nyastaṁ yathā tathā ||384||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अहोahoо
भाग्यम्bhāgyamудача,
अहोahoо
भाग्यम्bhāgyamудача,
अहोahoо
भाग्यंbhāgyaṁудача
नॄणाम्nṝṇāmлюдей
इदम्idamэта,
येषांyeṣāṁу которых
हरि-पदाब्जाग्रेhari-padābjāgreперед лотосными стопами Хари
शिरोśiroголова
न्यस्तंnyastaṁположена
यथा तथाyathā tathāкак бы то ни было.
Литературный перевод
Поэтому в «Нараяна-вьюха-ставе»: О удача, о удача, о великая удача тех людей, чья голова хоть как-нибудь склонилась к лотосным стопам Хари!
Версия
48c1d1fb3b67 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами