Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.348
॥
Деванагари
नारसिंहे—
स्तोत्रैर् जपैश् च देवाग्रे यः स्तौति मधुसूदनम् ।
सर्वपापविनिर्मुक्तो विष्णुलोकम् अवाप्नुयात् ॥348॥
Транслитерация (IAST)
nārasiṁhe—
stotrair japaiś ca devāgre yaḥ stauti madhusūdanam |
sarva-pāpa-vinirmukto viṣṇu-lokam avāpnuyāt ||348||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्तोत्रैर्stotrairгимнами
जपैश्japaiśджапой
चcaи
देवाग्रेdevāgreперед Богом
यःyaḥкто
स्तौतिstautiвосхваляет
मधुसूदनम्madhusūdanamМадхусудану,
सर्व-पाप-विनिर्मुक्तोsarva-pāpa-vinirmuktoосвобождённый от всех грехов,
विष्णु-लोकम्viṣṇu-lokamмира Вишну
अवाप्नुयात्avāpnuyātдостигнет.
Литературный перевод
В «Нарасимха-пуране»: Кто перед Богом восхваляет Мадхусудану гимнами и джапой, освобождается от всех грехов и достигает мира Вишну.
Версия
59f1eb10b345 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами