Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.267
॥
Деванагари
तथा चोक्तं—केशवाग्रे नृत्यगीतं न करोति हरेर् दिने ।वह्निना किं न दग्धोऽसौ गतः किं न रसातलं ॥267॥
Транслитерация (IAST)
tathā coktaṁ—keśavāgre nṛtya-gītaṁ na karoti harer dine |vahninā kiṁ na dagdho’sau gataḥ kiṁ na rasātalaṁ ||267||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
केशवाग्रेkeśavāgreперед Кешавой
नृत्य-गीतंnṛtya-gītaṁтанца и пения
नnaне
करोतिkarotiсовершает (кто)
हरेर्harerХари
दिनेdineв день, —
वह्निनाvahnināогнём
किंkiṁпочему
नnaне
दग्धोऽसौdagdho’sauсожжён он,
गतःgataḥушёл
किंkiṁпочему
नnaне
रसातलंrasātalaṁв преисподнюю?
Литературный перевод
И так сказано: Кто в день Хари не танцует и не поёт перед Кешавой — отчего он ещё не сгорел в огне, отчего не провалился в преисподнюю?
Версия
10a50ba45458 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами