Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.287
॥
Деванагари
अथ नृत्यस्य माहात्म्यंद्वारकामाहात्म्ये तत्रैव—यो नृत्यति प्रहृष्टात्मा भावैर् बहुसुभक्तितः ।स निर्दहति पापानि जन्मान्तरशतेष्व् अपि ॥287॥
Транслитерация (IAST)
atha nṛtyasya māhātmyaṁdvārakā-māhātmye tatraiva—yo nṛtyati prahṛṣṭātmā bhāvair bahu-subhaktitaḥ |sa nirdahati pāpāni janmāntara-śateṣv api ||287||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योyoкто
नृत्यतिnṛtyatiтанцует
प्रहृष्टात्माprahṛṣṭātmāс ликующей душой,
भावैर्bhāvairс чувствами
बहु-सुभक्तितःbahu-subhaktitaḥс большой преданностью,
सsaтот
निर्दहतिnirdahatiсжигает
पापानिpāpāniгрехи
जन्मान्तर-शतेष्व्janmāntara-śateṣvв сотнях иных рождений
अपिapiдаже.
Литературный перевод
Величие танца. Там же, в «Дварака-махатмье»: Кто танцует с ликующей душой, с чувствами и большой преданностью, сжигает грехи даже сотен прежних рождений.
Версия
735dd87b1ed3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами