Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.472
॥
Деванагари
कृष्णस्य परितोषेप्सुर् न तच्छपथम् आचरेत् ।
नानादेवस्य निर्माल्यम् उपयुञ्जीत न क्वचित् ॥472॥
Транслитерация (IAST)
kṛṣṇasya paritoṣepsur na tac-chapatham ācaret |
nānā-devasya nirmālyam upayuñjīta na kvacit ||472||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
परितोषेप्सुर्paritoṣepsurжелающий радости
नnaне
तच्-छपथम्tac-chapathamИм клятву
आचरेत्ācaretпусть совершает;
नाना-देवस्यnānā-devasyaразных богов
निर्माल्यम्nirmālyamнирмалью
उपयुञ्जीतupayuñjītaпусть использует
नnaне
क्वचित्kvacitникогда.
Литературный перевод
Желающий радовать Кришну пусть не клянётся Им и никогда не пользуется нирмальей разных богов.
Версия
d0f452b957ef · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.