Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.227
॥
Деванагари
अथ पुनर् गन्धर्पनंदिव्यं गन्धं पुनर् दत्त्वा यथेष्टम् अनुलेपनैः ।दिव्यैर् विचित्रैः श्रीकृष्णम् भक्तिच्छेदेन लेपयेत् ॥227॥
Транслитерация (IAST)
atha punar gandharpanaṁdivyaṁ gandhaṁ punar dattvā yatheṣṭam anulepanaiḥ |divyair vicitraiḥ śrī-kṛṣṇam bhakti-cchedena lepayet ||227||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दिव्यंdivyaṁдивную
गन्धंgandhaṁпасту
पुनर्punarснова
दत्त्वाdattvāдав,
यथेष्टम्yatheṣṭamкак угодно
अनुलेपनैःanulepanaiḥумащениями
दिव्यैर्divyairдивными,
विचित्रैःvicitraiḥразнообразными
श्री-कृष्णम्śrī-kṛṣṇamШри Кришну
भक्ति-च्छेदेनbhakti-cchedenaузорами
लेपयेत्lepayetпусть умащает.
Литературный перевод
Снова благовонная паста. Снова подав дивную пасту, пусть умащает Шри Кришну дивными разнообразными умащениями — узорами, как Ему угодно.
Версия
4701995c66c7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.