Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.244
॥
Деванагари
वितनस्य माहात्म्यं
तत्रैव—
वितानकप्रदानेन सर्वपापैः प्रमुच्यते ।
परं निर्वृतिम् आप्नोति यत्र तत्राभिजायते ॥244॥
Транслитерация (IAST)
vitanasya māhātmyaṁ
tatraiva—
vitānaka-pradānena sarva-pāpaiḥ pramucyate |
paraṁ nirvṛtim āpnoti yatra tatrābhijāyate ||244||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वितानक-प्रदानेनvitānaka-pradānenaдаром навеса
सर्व-पापैःsarva-pāpaiḥот всех грехов
प्रमुच्यतेpramucyateосвобождается,
परंparaṁвысшего
निर्वृतिम्nirvṛtimблаженства
आप्नोतिāpnotiдостигает,
यत्र तत्राभिजायतेyatra tatrābhijāyateгде бы ни родился.
Литературный перевод
Величие навеса. Там же: Даром навеса освобождаются от всех грехов и, где бы ни родились, достигают высшего блаженства.
Версия
ee9faed5b690 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами