Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.330
॥
Деванагари
पूर्वतापनीश्रुतिषु —ओं नमो विश्वरूपाय विश्वस्थित्यन्तहेतवे ।विश्वेश्वराय विश्वाय गोविन्दाय नमो नमः ॥330॥
Транслитерация (IAST)
pūrva-tāpanī-śrutiṣu —oṁ namo viśvarūpāya viśva-sthity-anta-hetave |viśveśvarāya viśvāya govindāya namo namaḥ ||330||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ओंoṁом,
नमोnamoпоклон
विश्वरूपायviśvarūpāyaВселенскому образу,
विश्व-स्थित्य्-अन्त-हेतवेviśva-sthity-anta-hetaveпричине существования и конца вселенной,
विश्वेश्वरायviśveśvarāyaвладыке вселенной,
विश्वायviśvāyaвселенной,
गोविन्दायgovindāyaГовинде
नमो नमःnamo namaḥпоклон, поклон.
Литературный перевод
В «Пурва-тапани-шрути»: «Ом! Поклон Вселенскому образу, причине существования и конца вселенной, владыке вселенной, самой вселенной — Говинде поклон, поклон!
Версия
6ad7fda578a1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Речь о «Гопала-пурва-тапани-упанишаде».