Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.171
॥
Деванагари
परमान्नं तथा दत्त्वा तृप्तिम् आप्नोति शश्वतिम् ।
विष्णुलोकम् अवाप्नोति कुलम् उद्धरते तथा ॥171॥
Транслитерация (IAST)
paramānnaṁ tathā dattvā tṛptim āpnoti śaśvatim |
viṣṇu-lokam avāpnoti kulam uddharate tathā ||171||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
परमान्नंparamānnaṁпараманну
तथाtathāтакже
दत्त्वाdattvāдав,
तृप्तिम्tṛptimнасыщения
आप्नोतिāpnotiдостигает
शश्वतिम्śaśvatimвечного,
विष्णु-लोकम्viṣṇu-lokamмира Вишну
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает,
कुलम्kulamрод
उद्धरतेuddharateспасает
तथाtathāтакже.
Литературный перевод
Подарив параманну, обретают вечное насыщение, достигают мира Вишну и спасают свой род.
Версия
1235c981fea5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Параманна — рис, сваренный в молоке с сахаром.