Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.165Гопала Бхатта Госвами
2576 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.165
॥
Деванагари

अथ नैवेद्यर्पनमाहात्म्यं
स्कान्दे—
नैवेद्यानि मनोज्ञानि कृष्णस्याग्रे निवेदयेत् ।
कल्पान्तं तत्पितॄणं तु तृप्तिर् भवति शाश्वती ॥165॥

Транслитерация (IAST)

atha naivedyarpana-māhātmyaṁ
skānde—
naivedyāni manojñāni kṛṣṇasyāgre nivedayet |
kalpāntaṁ tat-pitṝṇaṁ tu tṛptir bhavati śāśvatī ||165||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नैवेद्यानिnaivedyāniподношения
मनोज्ञानिmanojñāniпрелестные
कृष्णस्याग्रेkṛṣṇasyāgreперед Кришной
निवेदयेत्nivedayetпусть ставит;
कल्पान्तंkalpāntaṁдо конца кальпы
तत्-पितॄणंtat-pitṝṇaṁего предков
तुtuже
तृप्तिर्tṛptirнасыщение
भवतिbhavatiбывает
शाश्वतीśāśvatīвечное.
Литературный перевод

Величие подношения пищи. В «Сканда-пуране»: Пусть ставит перед Кришной прелестные подношения: его предки будут сыты до конца кальпы.

Версия

a7bb210e53bd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами