Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.7
॥
Деванагари
प्राणात्यये न चाश्नन्ति दिनं प्राप्य हरेर् नराः ।
कुर्वन्ति जागरं रात्रौ सदा भागवता हि ते ॥7॥
Транслитерация (IAST)
prāṇātyaye na cāśnanti dinaṁ prāpya harer narāḥ |
kurvanti jāgaraṁ rātrau sadā bhāgavatā hi te ||7||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्राणात्ययेprāṇātyayeпри угрозе жизни
नnaне
चाश्नन्तिcāśnantiи едят,
दिनंdinaṁдня
प्राप्यprāpyaдостигнув
हरेर्harerХари
नराःnarāḥлюди,
कुर्वन्तिkurvantiсовершают
जागरंjāgaraṁбдение
रात्रौrātrauночью —
सदाsadāвсегда
भागवताbhāgavatāбхагаваты
हिhiже
तेteте.
Литературный перевод
Люди, которые в день Хари не едят даже под угрозой смерти и бодрствуют ночью, — всегда бхагаваты.
Версия
92c946d0b53d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами