Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.143
॥
Деванагари
हरिभक्तिपरो यत्र तत्र ब्रह्मा हरिः शिवः ।तत्र देवाश् च सिद्धाद्या नित्यं तिष्ठन्ति सत्तमाः ॥143॥
Транслитерация (IAST)
hari-bhakti-paro yatra tatra brahmā hariḥ śivaḥ |tatra devāś ca siddhādyā nityaṁ tiṣṭhanti sattamāḥ ||143||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हरि-भक्ति-परोhari-bhakti-paroпреданный Хари
यत्रyatraгде,
तत्रtatraтам
ब्रह्माbrahmāБрахма,
हरिःhariḥХари,
शिवःśivaḥШива;
तत्रtatraтам
देवाश्devāśбоги
चcaи
सिद्धाद्याsiddhādyāсиддхи и прочие
नित्यंnityaṁвсегда
तिष्ठन्तिtiṣṭhantiпребывают,
सत्तमाःsattamāḥлучшие.
Литературный перевод
Где преданный Хари, там Брахма, Хари и Шива; там всегда пребывают боги, сиддхи и прочие, лучшие из праведных.
Версия
873a61ad73c2 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами