Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.357
॥
Деванагари
देवपूजापरो यस्य गृहे वसति सर्वदा ।
तत्रैव सर्वदेवाश् च तिष्ठन्ति श्रीहरिस् तथा ॥357॥
Транслитерация (IAST)
deva-pūjā-paro yasya gṛhe vasati sarvadā |
tatraiva sarva-devāś ca tiṣṭhanti śrī-haris tathā ||357||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
देव-पूजा-परोdeva-pūjā-paroпреданный почитанию Бога
यस्यyasyaв чьём
गृहेgṛheдоме
वसतिvasatiживёт
सर्वदाsarvadāвсегда, —
तत्रैवtatraivaтам же
सर्व-देवाश्sarva-devāśвсе боги
चcaи
तिष्ठन्तिtiṣṭhantiпребывают
श्री-हरिस्śrī-harisШри Хари
तथाtathāтакже.
Литературный перевод
В чьём доме всегда живёт преданный почитанию Бога, там пребывают все боги и Шри Хари.
Версия
b04abdd59fa4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами