Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.211
॥
Деванагари
एवम् एतान् मया दिष्टान् अनुतिष्ठन्ति मे पथः ।
क्षेमं विन्दन्ति मत्स्थानं यद् ब्रह्म परमं विदुः ॥211॥
Транслитерация (IAST)
evam etān mayā diṣṭān anutiṣṭhanti me pathaḥ |
kṣemaṁ vindanti mat-sthānaṁ yad brahma paramaṁ viduḥ ||211||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एवम्evamтак
एतान्etānэти
मयाmayāмной
दिष्टान्diṣṭānуказанные
अनुतिष्ठन्तिanutiṣṭhantiследуют (кто)
मेmeмои
पथःpathaḥпути,
क्षेमंkṣemaṁблагополучие
विन्दन्तिvindantiобретают —
मत्-स्थानंmat-sthānaṁмою обитель,
यद्yadкоторую
ब्रह्मbrahmaБрахманом
परमंparamaṁвысшим
विदुःviduḥзнают.
Литературный перевод
Кто так следует указанным мною путям, обретает благополучие — мою обитель, которую знают как высший Брахман.
Версия
d4056bf32906 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами