Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.33
॥
Деванагари
येषां भागवतं शास्त्रं जीविताद् अधिकं भवेत् ।
महाभागवताः श्रेष्ठा विष्णुना कथिता नराः ॥33॥
Транслитерация (IAST)
yeṣāṁ bhāgavataṁ śāstraṁ jīvitād adhikaṁ bhavet |
mahā-bhāgavatāḥ śreṣṭhā viṣṇunā kathitā narāḥ ||33||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येषांyeṣāṁу которых
भागवतंbhāgavataṁ«Бхагаватам»
शास्त्रंśāstraṁписание
जीविताद्jīvitādжизни
अधिकंadhikaṁдороже
भवेत्bhavetбывает, —
महा-भागवताःmahā-bhāgavatāḥвеликие бхагаваты,
श्रेष्ठाśreṣṭhāлучшие
विष्णुनाviṣṇunāВишну
कथिताkathitāназваны
नराःnarāḥлюди.
Литературный перевод
Люди, которым писание «Бхагаватам» дороже жизни, названы Вишну лучшими, великими бхагаватами.
Версия
86fad2f102f1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами