Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.297
॥
Деванагари
तृतीयस्कन्धे श्रीकपिलदेवहूतिसंवादेसत्यं शौचं दया मौनं बुद्धिः श्रीर् ह्रीर् यशः क्षमा ।शमो दमो भगश् चेति यत्सङ्गाद् याति सङ्क्षयम् ॥297॥
Транслитерация (IAST)
tṛtīya-skandhe śrī-kapila-devahūti-saṁvādesatyaṁ śaucaṁ dayā maunaṁ buddhiḥ śrīr hrīr yaśaḥ kṣamā |śamo damo bhagaś ceti yat-saṅgād yāti saṅkṣayam ||297||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सत्यंsatyaṁправдивость,
शौचंśaucaṁчистота,
दयाdayāсострадание,
मौनंmaunaṁмолчаливость,
बुद्धिःbuddhiḥразум,
श्रीर्śrīrпроцветание,
ह्रीर्hrīrстыдливость,
यशःyaśaḥслава,
क्षमाkṣamāпрощение,
शमोśamoпокой,
दमोdamoобуздание,
भगश्bhagaśудача
चेतिcetiи — так,
यत्-सङ्गाद्yat-saṅgādот общения с которыми
यातिyātiидут
सङ्क्षयम्saṅkṣayamк гибели,
Литературный перевод
В Третьей песни, в беседе Шри Капиладевы с Девахути: «Правдивость, чистота, сострадание, молчаливость, разум, процветание, стыдливость, слава, прощение, покой, обуздание и удача гибнут от общения с теми,
Версия
3b1f78abbc22 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами