Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.382Гопала Бхатта Госвами
3709 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.382
॥
Деванагари

न यस्य तिष्ठते गेहे शास्त्रं भागवतं कलौ ।
न तस्य पुनर् आवृत्तिर् याम्यात् पाशात् कदाचन ॥382॥

Транслитерация (IAST)

na yasya tiṣṭhate gehe śāstraṁ bhāgavataṁ kalau |
na tasya punar āvṛttir yāmyāt pāśāt kadācana ||382||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नnaне
यस्यyasyaу кого
तिष्ठतेtiṣṭhateнаходится
गेहेgeheв доме
शास्त्रंśāstraṁписание
भागवतंbhāgavataṁ«Бхагаватам»
कलौkalauв Кали,
नnaне
तस्यtasyaу того
पुनर् आवृत्तिर्punar āvṛttirвозвращения
याम्यात्yāmyātиз Ямы
पाशात्pāśātпетли
कदाचनkadācanaникогда.
Литературный перевод

У кого в Кали нет в доме писания «Бхагаватам», тому никогда не освободиться из петли Ямы.

Версия

c26d3c523a88 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами