Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.528
॥
Деванагари
अलाभे सत्सभायास् तु शुश्रूषुं च निजालये ।देवालये वा शास्त्रज्ञः कीर्तयेद् भगवत्कथाम् ॥528॥अथ श्रीभगवल्लीलाकथाकीर्तनमाहात्म्यम् ।
Транслитерация (IAST)
alābhe sat-sabhāyās tu śuśrūṣuṁ ca nijālaye |devālaye vā śāstrajñaḥ kīrtayed bhagavat-kathām ||528||atha śrī-bhagaval-līlā-kathā-kīrtana-māhātmyam |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अलाभेalābheпри отсутствии
सत्-सभायास्sat-sabhāyāsсобрания праведных
तुtuже
शुश्रूषुंśuśrūṣuṁжелающему слушать
चcaи
निजालयेnijālayeв своём доме
देवालयेdevālayeв храме
वाvāили
शास्त्रज्ञःśāstrajñaḥзнаток писаний
कीर्तयेद्kīrtayedпусть рассказывает
भगवत्-कथाम्bhagavat-kathāmо Бхагаване.
Литературный перевод
Если нет собрания праведных, пусть знаток писаний рассказывает о Бхагаване желающему слушать — у себя дома или в храме. Величие воспевания рассказов об играх Шри Бхагавана.
Версия
0fc4a2402020 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.