Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.114Гопала Бхатта Госвами
3443 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.114
॥
Деванагари

यत्र भागवताः स्नानं कुर्वन्ति विमलाश्रयाः ।
तत्तीर्थम् अधिकं विद्धि सर्वपापविशोधनम् ॥114॥

Транслитерация (IAST)

yatra bhāgavatāḥ snānaṁ kurvanti vimalāśrayāḥ |
tat-tīrtham adhikaṁ viddhi sarva-pāpa-viśodhanam ||114||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यत्रyatraгде
भागवताःbhāgavatāḥбхагаваты
स्नानंsnānaṁомовение
कुर्वन्तिkurvantiсовершают
विमलाश्रयाःvimalāśrayāḥс чистым прибежищем, —
तत्-तीर्थम्tat-tīrthamту тиртху
अधिकंadhikaṁвысшей
विद्धिviddhiзнай,
सर्व-पाप-विशोधनम्sarva-pāpa-viśodhanamочищающей все грехи.
Литературный перевод

Где омываются бхагаваты с чистым прибежищем, ту святыню знай как высшую, очищающую от всех грехов.

Версия

f0aa3f7617f5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами