Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.195
॥
Деванагари
नाहम् आत्मानम् आशासे मद्भक्तैः साधुभिर् विना ।
श्रियं चात्यन्तिकीं ब्रह्मन् येषां गतिर् अहं परा ॥195॥
Транслитерация (IAST)
nāham ātmānam āśāse mad-bhaktaiḥ sādhubhir vinā |
śriyaṁ cātyantikīṁ brahman yeṣāṁ gatir ahaṁ parā ||195||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नाहम्nāhamне я
आत्मानम्ātmānamсебя
आशासेāśāseжелаю
मद्-भक्तैःmad-bhaktaiḥбез моих преданных,
साधुभिर्sādhubhirсадху,
विनाvināбез
श्रियंśriyaṁШри
चात्यन्तिकींcātyantikīṁи вечную,
ब्रह्मन्brahmanбрахман, —
येषांyeṣāṁдля которых
गतिर्gatirприбежище
अहंahaṁя
पराparāвысшее.
Литературный перевод
Без садху, моих преданных, для которых я — высшее прибежище, я не желаю ни самого себя, ни вечной Шри, брахман.
Версия
00ab9398a5bb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами