Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.113
॥
Деванагари
इतिहाससमुच्चये श्रीलोमशवाक्ये—
ये भजन्ति जगद्योनिं वासुदेवं सनातनम् ।
न तेभ्यो विद्यते तीर्थम् अधिकं राजसत्तम ॥113॥
Транслитерация (IAST)
itihāsa-samuccaye śrī-lomaśa-vākye—
ye bhajanti jagad-yoniṁ vāsudevaṁ sanātanam |
na tebhyo vidyate tīrtham adhikaṁ rāja-sattama ||113||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येyeкоторые
भजन्तिbhajantiпочитают
जगद्-योनिंjagad-yoniṁлоно мира,
वासुदेवंvāsudevaṁВасудеву
सनातनम्sanātanamвечного,
नnaне
तेभ्योtebhyoих
विद्यतेvidyateесть
तीर्थम्tīrthamтиртхи
अधिकंadhikaṁвыше,
राज-सत्तमrāja-sattamaлучший из царей.
Литературный перевод
В «Итихаса-самуччае», в словах Шри Ломаши: Нет святыни выше тех, кто почитает вечного Васудеву, лоно мира, лучший из царей.
Версия
43a591af4ab0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами