Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.376
॥
Деванагари
अथ श्रीमद्भागवतमाहात्म्यम्
तत्रैव —
जीविताद् अधिकं येषां शास्त्रं भागवतं कलौ ।
न तेषां भवति क्लेशो याम्यः कल्पशतैर् अपि ॥376॥
Транслитерация (IAST)
atha śrīmad-bhāgavata-māhātmyam
tatraiva —
jīvitād adhikaṁ yeṣāṁ śāstraṁ bhāgavataṁ kalau |
na teṣāṁ bhavati kleśo yāmyaḥ kalpa-śatair api ||376||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
जीविताद्jīvitādжизни
अधिकंadhikaṁдороже
येषांyeṣāṁу которых
शास्त्रंśāstraṁписание
भागवतंbhāgavataṁ«Бхагаватам»
कलौkalauв Кали,
नnaне
तेषांteṣāṁу них
भवतिbhavatiбывает
क्लेशोkleśoмук
याम्यःyāmyaḥЯмы
कल्प-शतैर्kalpa-śatairза сотни кальп
अपिapiдаже.
Литературный перевод
Величие «Шримад-Бхагаватам». Там же: У кого в Кали писание «Бхагаватам» дороже жизни, те не узнают мук Ямы и за сотни кальп.
Версия
98af8706eefb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами