Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.115
॥
Деванагари
यत्र रागादिरहिता वासुदेवपरायणाः ।
तत्र सन्निहितो विष्णुर् नृपते नात्र संशयः ॥115॥
Транслитерация (IAST)
yatra rāgādi-rahitā vāsudeva-parāyaṇāḥ |
tatra sannihito viṣṇur nṛpate nātra saṁśayaḥ ||115||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यत्रyatraгде
रागादि-रहिताrāgādi-rahitāсвободные от страсти и прочего,
वासुदेव-परायणाःvāsudeva-parāyaṇāḥпреданные Васудеве, —
तत्रtatraтам
सन्निहितोsannihitoприсутствует
विष्णुर्viṣṇurВишну,
नृपतेnṛpateцарь,
नात्रnātraнет здесь
संशयःsaṁśayaḥсомнения.
Литературный перевод
Где живут преданные Васудеве, свободные от страсти и прочего, там присутствует Вишну, царь, в этом нет сомнения.
Версия
e3c3bc1ffb91 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами