Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.340
॥
Деванагари
चतुर्थस्कन्धे —
अहो आचरितं किं मे मङ्गलं मङ्गलायनाः ।
यस्य वो दर्शनं ह्य् आसीद् दुर्दर्शानां च योगिभिः ॥340॥
Транслитерация (IAST)
caturtha-skandhe —
aho ācaritaṁ kiṁ me maṅgalaṁ maṅgalāyanāḥ |
yasya vo darśanaṁ hy āsīd durdarśānāṁ ca yogibhiḥ ||340||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अहोahoо!
आचरितंācaritaṁсовершено
किंkiṁкакое
मेmeмной
मङ्गलंmaṅgalaṁблагое (дело),
मङ्गलायनाःmaṅgalāyanāḥобители блага,
यस्यyasyaчто
वोvoвас
दर्शनंdarśanaṁлицезрение
ह्य्hyже
आसीद्āsīdбыло,
दुर्दर्शानांdurdarśānāṁтрудно видимых
चcaи
योगिभिःyogibhiḥйогами?
Литературный перевод
В Четвёртой песни: «О, какое же благое дело я совершил, обители блага, что мне довелось увидеть вас, кого трудно увидеть даже йогам?
Версия
739ed65afb94 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами