Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.368
॥
Деванагари
स्कान्दे श्रीब्रह्मनारदसंवादे—
वैष्णवानि तु शास्त्राणी ये शृण्वन्ति पठन्ति च ।
धन्यास् ते मानवा लोके तेसां कृष्णः प्रसीदति ॥368॥
Транслитерация (IAST)
skānde śrī-brahma-nārada-saṁvāde—
vaiṣṇavāni tu śāstrāṇī ye śṛṇvanti paṭhanti ca |
dhanyās te mānavā loke tesāṁ kṛṣṇaḥ prasīdati ||368||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वैष्णवानिvaiṣṇavāniвайшнавские
तुtuже
शास्त्राणीśāstrāṇīписания
येyeкоторые
शृण्वन्तिśṛṇvantiслушают,
पठन्तिpaṭhantiчитают
चcaи,
धन्यास्dhanyāsблагословенны
तेteте
मानवाmānavāлюди
लोकेlokeв мире;
तेसांtesāṁк ним
कृष्णःkṛṣṇaḥКришна
प्रसीदतिprasīdatiмилостив.
Литературный перевод
В «Сканда-пуране», в беседе Шри Брахмы с Нарадой: Благословенны в мире люди, которые слушают и читают вайшнавские писания: к ним милостив Кришна.
Версия
abffed2680d6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами