Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.410Гопала Бхатта Госвами
3737 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.410
॥
Деванагари

अथ श्रीभगवच्छास्त्रवक्तृमाहात्म्यम्
भगवद्धर्मवक्तारं भगवच्छास्त्रवाचकम् ।
वैष्णवं गुरुवद् भक्त्या पूजयेज् ज्ञानदायकम् ॥410॥

Транслитерация (IAST)

atha śrī-bhagavac-chāstra-vaktṛ-māhātmyam
bhagavad-dharma-vaktāraṁ bhagavac-chāstra-vācakam |
vaiṣṇavaṁ guruvad bhaktyā pūjayej jñāna-dāyakam ||410||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भगवद्-धर्म-वक्तारंbhagavad-dharma-vaktāraṁизлагающего дхарму Бхагавана,
भगवच्-छास्त्र-वाचकम्bhagavac-chāstra-vācakamчитающего писание Бхагавана,
वैष्णवंvaiṣṇavaṁвайшнава
गुरुवद्guruvadкак гуру
भक्त्याbhaktyāс преданностью
पूजयेज्pūjayejпусть почитает,
ज्ञान-दायकम्jñāna-dāyakamдающего знание.
Литературный перевод

Величие чтеца писаний Бхагавана. Вайшнава, который излагает дхарму Бхагавана, читает Его писание и дарует знание, пусть с преданностью почитает как гуру.

Версия

6681b334c8f5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами