Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.111
॥
Деванагари
द्वारकामाहात्म्ये श्रीप्रह्लादबलिसंवादे—
नित्यं ये प्रातर् उत्थाय वैष्णवानां तु कीर्तनम् ।
कुर्वन्ति ते भागवताः कृष्णतुल्याः कलौ बले ॥111॥
Транслитерация (IAST)
dvārakā-māhātmye śrī-prahlāda-bali-saṁvāde—
nityaṁ ye prātar utthāya vaiṣṇavānāṁ tu kīrtanam |
kurvanti te bhāgavatāḥ kṛṣṇa-tulyāḥ kalau bale ||111||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नित्यंnityaṁпостоянно
येyeкоторые
प्रातर्prātarутром
उत्थायutthāyaвстав,
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṁвайшнавов
तुtuже
कीर्तनम्kīrtanamпрославление
कुर्वन्तिkurvantiсовершают,
तेteте
भागवताःbhāgavatāḥбхагаваты
कृष्ण-तुल्याःkṛṣṇa-tulyāḥподобны Кришне
कलौkalauв Кали,
बलेbaleБали.
Литературный перевод
В «Дварака-махатмье», в беседе Шри Прахлады с Бали: Бхагаваты, которые каждое утро, встав, прославляют вайшнавов, в Кали подобны Кришне, Бали.
Версия
0f77c003d037 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами