Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.419
॥
Деванагари
तत्रैवान्यत्र—
सर्वाश्रमाभिगमनं सर्वतीर्थावगाहनम् ।
न तथा पारणं नॄणां नारायणकथा यथा ॥419॥
Транслитерация (IAST)
tatraivānyatra—
sarvāśramābhigamanaṁ sarva-tīrthāvagāhanam |
na tathā pāraṇaṁ nṝṇāṁ nārāyaṇa-kathā yathā ||419||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्वाश्रमाभिगमनंsarvāśramābhigamanaṁпосещение всех обителей,
सर्व-तीर्थावगाहनम्sarva-tīrthāvagāhanamомовение во всех тиртхах
नnaне
तथाtathāтак
पारणंpāraṇaṁспасение
नॄणांnṝṇāṁлюдей,
नारायण-कथाnārāyaṇa-kathāрассказ о Нараяне
यथाyathāкак.
Литературный перевод
Там же, в другом месте: Ни посещение всех обителей, ни омовение во всех святых местах не спасают людей так, как рассказ о Нараяне.
Версия
9c7589ad9cfd · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами