Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.265Гопала Бхатта Госвами
3594 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.265
॥
Деванагари

पाद्मे तत्रैव प्रेतोक्तौ —
रसायनमयी शीता परमानन्ददायिनी ।
नानन्दयति कं नाम वैष्णवाश्रयचन्द्रिका ॥265॥

Транслитерация (IAST)

pādme tatraiva pretoktau —
rasāyana-mayī śītā paramānanda-dāyinī |
nānandayati kaṁ nāma vaiṣṇavāśraya-candrikā ||265||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रसायन-मयीrasāyana-mayīцелительный,
शीताśītāпрохладный,
परमानन्द-दायिनीparamānanda-dāyinīдарящий высшее блаженство —
नानन्दयतिnānandayatiне радует
कंkaṁкого
नामnāmaже
वैष्णवाश्रय-चन्द्रिकाvaiṣṇavāśraya-candrikāлунный свет прибежища у вайшнава?
Литературный перевод

В «Падма-пуране», там же, в словах прета: Кого не обрадует лунный свет прибежища у вайшнава — целительный, прохладный, дарящий высшее блаженство?

Версия

f8f065c9f7a8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами