Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.44
॥
Деванагари
येऽभिनन्दन्ति नामानि हरेः श्रुत्वाऽतिहर्षिताः ।
रोमाञ्चितशरीराश्च ते वै भागवतोत्तमाः ॥44॥
Транслитерация (IAST)
ye'bhinandanti nāmāni hareḥ śrutvā'tiharṣitāḥ |
romāñcitaśarīrāśca te vai bhāgavatottamāḥ ||44||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
येऽभिनन्दन्तिye'bhinandantiкоторые радуются
नामानिnāmāniименам
हरेःhareḥХари,
श्रुत्वाऽतिहर्षिताःśrutvā'tiharṣitāḥуслышав, очень обрадованные,
रोमाञ्चितशरीराश्चromāñcitaśarīrāścaс вставшими дыбом волосами на теле, —
तेteте
वैvaiже
भागवतोत्तमाःbhāgavatottamāḥлучшие из бхагават.
Литературный перевод
Кто, услышав имена Хари, радуется им в восторге, так что волосы на теле встают дыбом, — лучшие из бхагават.
Версия
98fdaf7eca80 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами