Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.394
॥
Деванагари
गारुडे—
अर्थोऽयं ब्रह्मसूत्राणां भारतार्थविनिर्णयः ।
गायत्रीभाष्यरूपोऽसौ वेदार्थपरिबृंहितः ॥394॥
Транслитерация (IAST)
gāruḍe—
artho’yaṁ brahma-sūtrāṇāṁ bhāratārtha-vinirṇayaḥ |
gāyatrī-bhāṣya-rūpo’sau vedārtha-paribṛṁhitaḥ ||394||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अर्थोऽयंartho’yaṁэто смысл
ब्रह्म-सूत्राणांbrahma-sūtrāṇāṁ«Брахма-сутр»,
भारतार्थ-विनिर्णयःbhāratārtha-vinirṇayaḥразъяснение смысла «Махабхараты»,
गायत्री-भाष्य-रूपोऽसौgāyatrī-bhāṣya-rūpo’sauоно — толкование гаятри,
वेदार्थ-परिबृंहितःvedārtha-paribṛṁhitaḥдополненное смыслом Вед;
Литературный перевод
В «Гаруда-пуране»: Оно — смысл «Брахма-сутр», разъяснение смысла «Махабхараты», толкование гаятри, дополненное смыслом Вед;
Версия
93e7e3c8d919 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами