Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.361
॥
Деванагари
पाद्मोत्तरखण्डे श्रीशिवोमासंवादे —आराधनानां सर्वेषां विष्णोर् आराधनं परम् ।तस्मात् परतरं देवि तदीयानां समर्चनम् ॥361॥
Транслитерация (IAST)
pādmottara-khaṇḍe śrī-śivomā-saṁvāde —ārādhanānāṁ sarveṣāṁ viṣṇor ārādhanaṁ param |tasmāt parataraṁ devi tadīyānāṁ samarcanam ||361||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आराधनानांārādhanānāṁиз почитаний
सर्वेषांsarveṣāṁвсех
विष्णोर्viṣṇorВишну
आराधनंārādhanaṁпочитание
परम्paramвысшее;
तस्मात्tasmātтого
परतरंparataraṁвыше,
देविdeviбогиня,
तदीयानांtadīyānāṁЕго людей
समर्चनम्samarcanamпочитание.
Литературный перевод
В «Падма-пуране», в «Уттара-кханде», в беседе Шри Шивы с Умой: Из всех почитаний высшее — почитание Вишну; а выше него, богиня, — почитание Его людей.
Версия
9fc975e63026 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами