Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.374
॥
Деванагари
तत्रैव श्रीकृष्णार्जुनसंवादे—मम शास्त्राणि ये नित्यं पूजयन्ति पठन्ति च ।ते नराः कुरुशार्दूल ममातिथ्यं गताः सदा ॥374॥
Транслитерация (IAST)
tatraiva śrī-kṛṣṇārjuna-saṁvāde—mama śāstrāṇi ye nityaṁ pūjayanti paṭhanti ca |te narāḥ kuru-śārdūla mamātithyaṁ gatāḥ sadā ||374||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ममmamaмои
शास्त्राणिśāstrāṇiписания
येyeкоторые
नित्यंnityaṁпостоянно
पूजयन्तिpūjayantiпочитают
पठन्तिpaṭhantiчитают
चcaи,
तेteте
नराःnarāḥлюди,
कुरु-शार्दूलkuru-śārdūlaтигр Куру,
ममातिथ्यंmamātithyaṁмоими гостями
गताःgatāḥстали
सदाsadāнавсегда.
Литературный перевод
Там же, в беседе Шри Кришны с Арджуной: «Люди, которые постоянно почитают и читают мои писания, тигр Куру, навсегда стали моими гостями.
Версия
d92e24a5f4c5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами