Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.405
॥
Деванагари
सर्ववेदान्तसारं हि श्रीभागवतम् इष्यते ।
तद्रसामृततृप्तस्य नान्यत्र स्याद् रतिः क्वचित् ॥405॥
Транслитерация (IAST)
sarva-vedānta-sāraṁ hi śrī-bhāgavatam iṣyate |
tad-rasāmṛta-tṛptasya nānyatra syād ratiḥ kvacit ||405||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
सर्व-वेदान्त-सारंsarva-vedānta-sāraṁсуть всей веданты
हिhiже
श्री-भागवतम्śrī-bhāgavatam«Шри Бхагаватам»
इष्यतेiṣyateпризнан;
तद्-रसामृत-तृप्तस्यtad-rasāmṛta-tṛptasyaнасытившегося нектаром его вкуса
नान्यत्रnānyatraне к иному
स्याद्syādбывает
रतिःratiḥвлечения
क्वचित्kvacitникогда.
Литературный перевод
«Шри Бхагаватам» признан сутью всей веданты: кто насытился нектаром его вкуса, того никогда не влечёт ни к чему иному.
Версия
0b5f673ec1c3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами