Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.9
॥
Деванагари
भक्तिर् न विच्युता येषां न च्युतानि व्रतानि च ।
सुप्रियः श्रीपतिर् येषां ते स्युर् भागवता नराः ॥9॥
Транслитерация (IAST)
bhaktir na vicyutā yeṣāṁ na cyutāni vratāni ca |
supriyaḥ śrīpatir yeṣāṁ te syur bhāgavatā narāḥ ||9||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
भक्तिर्bhaktirпреданность
नnaне
विच्युताvicyutāослабла
येषांyeṣāṁу которых,
नnaне
च्युतानिcyutāniнарушены
व्रतानिvratāniобеты
चcaи,
सुप्रियःsupriyaḥочень мил
श्रीपतिर्śrīpatirсупруг Шри
येषांyeṣāṁкоторым, —
तेteте
स्युर्syurесть
भागवताbhāgavatāбхагаваты
नराःnarāḥлюди.
Литературный перевод
У кого не ослабевает преданность, не нарушаются обеты и кому очень мил супруг Шри, — те бхагаваты.
Версия
57def36780ad · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами