Хари-бхакти-виласа
Виляса десятая. Общение со святыми10.326Гопала Бхатта Госвами
3654 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 10.326
॥
Деванагари

अथ वैष्णवसम्मानननित्यतास्कान्दे श्रीमार्कण्डेयभगीरथसंवादे—दृष्ट्वा भागवतं दैवात् सम्मुखे यो न याति हि ।न गृह्णाति हरिस् तस्य पूजां द्वादशवार्षिकीम् ॥326॥

Транслитерация (IAST)

atha vaiṣṇava-sammānana-nityatāskānde śrī-mārkaṇḍeya-bhagīratha-saṁvāde—dṛṣṭvā bhāgavataṁ daivāt sammukhe yo na yāti hi |na gṛhṇāti haris tasya pūjāṁ dvādaśa-vārṣikīm ||326||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
भागवतंbhāgavataṁбхагавату
दैवात्daivātслучайно,
सम्मुखेsammukheнавстречу
योyoкто
नnaне
यातिyātiидёт,
हिhiже,
नnaне
गृह्णातिgṛhṇātiпринимает
हरिस्harisХари
तस्यtasyaего
पूजांpūjāṁпоклонения
द्वादश-वार्षिकीम्dvādaśa-vārṣikīmдвенадцать лет.
Литературный перевод

Обязательность почитания вайшнавов. В «Сканда-пуране», в беседе Шри Маркандеи с Бхагиратхой: Кто, случайно увидев бхагавату, не выходит ему навстречу, от того Хари двенадцать лет не принимает поклонения.

Версия

90f39f2b8998 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:52 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами